Quelle heure est-il?

Hvis du lurer på hva klokken er i Frankrike bør du ikke spørre, for du kommer mest sannsynlig ikke til å skjønne det..20130808-141554.jpgOg om du da har funnet ut hva «dix heures moins le quart» betyr, har du sikkert brukt så lang tid at du må sjekke klokken igjen, og da er jo plutselig klokken blitt noe annet.

I dag har vi altså hatt om klokken. Jeg har alltid ment jeg kunne klokken, men det viste seg i dag at jeg ikke kunne den. Ihvertfall ikke den franske. For da Madame Abery spurte hva klokken var

Nei, dette var kjedelig å skrive om. Sikkert kjedelig å lese også, men hvis du fant det spennende og interessant, satt jeg ikke punktum, slik at du da kan brodere videre selv.

20130808-220604.jpgJe ne comprends pas la montre.

Foruten om å lære tiden, har jeg i dag ikke gjort stort. Som den sykt opptatte bloggeren jeg er, burde jeg jo i dag egentlig ha løpt en mil eller to, svart masse e-post og nettshoppet for minst tre tusen. Det har jeg altså ikke. Vurdere derfor å legge om til lavkarbo, kun for å bli mer interessant. Hørt at det trekker lesere.

Apropos lesere, i går hadde jeg helt fantastisk statistikk. Det var fun.

20130808-214741.jpg
Hurra! Au revoir!

je suis un garçon

For at jeg skal skjønne noe som helst de tre neste årene, skal jeg på franskkurs den kommende måneden. Kurset er i Oslo og er i regi av den franske ambasaden. Derfor er jeg også borte store deler av august. Det fine er at jeg får møte andre som er kommet inn på det samme studiet som meg.

image

je suis un garçon.

Foreløpig kan jeg bare si at jeg er en gutt, så den kommende måneden må jeg virkelig kosentrere meg. Fransk skal jo vistnok være kjempevanskelig ifølge vennene mine, selvom det å si at jeg er en gutt er relativt lett. Jeg regner med det går fint. Og hvis noen skulle lure, kan jeg jo bekrefte at jeg er en gutt.